aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'email/messages/messages_ru.properties')
-rw-r--r--email/messages/messages_ru.properties25
1 files changed, 25 insertions, 0 deletions
diff --git a/email/messages/messages_ru.properties b/email/messages/messages_ru.properties
new file mode 100644
index 0000000..7f6886b
--- /dev/null
+++ b/email/messages/messages_ru.properties
@@ -0,0 +1,25 @@
+# encoding: utf-8
+emailVerificationSubject=Подтверждение E-mail
+emailVerificationBody=Кто-то создал учетную запись {2} с этим E-mail. Если это были Вы, нажмите на следующую ссылку для подтверждения вашего email\n\n{0}\n\nЭта ссылка устареет через {1} минут.\n\nЕсли Вы не создавали учетную запись, просто проигнорируйте это письмо.
+emailVerificationBodyHtml=<p>Кто-то создал учетную запись {2} с этим E-mail. Если это были Вы, нажмите по ссылке для подтверждения вашего E-mail</p><p><a href="{0}">{0}</a></p><p>Эта ссылка устареет через {1} минут.</p><p>Если Вы не создавали учетную запись, просто проигнорируйте это письмо.</p>
+identityProviderLinkSubject=Ссылка {0}
+identityProviderLinkBody=Кто-то хочет связать вашу учетную запись "{1}" с "{0}" учетной записью пользователя {2} . Если это были Вы, нажмите по следующей ссылке, чтобы связать учетные записи\n\n{3}\n\nЭта ссылка устареет через {4} минут.\n\nЕсли это не хотите объединять учетные записи, просто проигнориуйте это письмо. После объединения учетных записей Вы можете войти в {1} через {0}.
+identityProviderLinkBodyHtml=<p>Кто-то хочет связать вашу учетную запись <b>{1}</b> с <b>{0}</b> учетной записью пользователя {2} . Если это были Вы, нажмите по следующей ссылке, чтобы связать учетные записи</p><p><a href="{3}">{3}</a></p><p>Эта ссылка устареет через {4} минут.</p><p>Если это не хотите объединять учетные записи, просто проигнориуйте это письмо. После объединения учетных записей Вы можете войти в {1} через {0}.</p>
+passwordResetSubject=Сброс пароля
+passwordResetBody=Кто-то только что запросил изменение пароля от Вашей учетной записи {2}. Если это были Вы, нажмите на следующую ссылку, чтобы сбросить его.\n\n{0}\n\nЭта ссылка устареет через {1} минут.\n\nЕсли Вы не хотите сбрасывать пароль, просто проигнорируйте это письмо.
+passwordResetBodyHtml=<p>Кто-то только что запросил изменение пароля от Вашей учетной записи {2}. Если это были Вы, нажмите на следующую ссылку, чтобы сбросить его.</p><p><a href="{0}">{0}</a></p><p>Эта ссылка устареет через {1} минут.</p><p>Если Вы не хотите сбрасывать пароль, просто проигнорируйте это письмо и ничего не изменится.</p>
+executeActionsSubject=Обновление Вашей учетной записи
+executeActionsBody=Администратор просит Вас обновить данные Вашей учетной записи {2}. Нажмите по следующей ссылке чтобы начать этот процесс.\n\n{0}\n\nЭта ссылка устареет через {1} минут.\n\nЕсли у вас есть подозрения, что администратор не мог сделать такой запрос, просто проигнорируйте это письмо.
+executeActionsBodyHtml=<p>Администратор просит Вас обновить данные Вашей учетной записи {2}. Нажмите по следующей ссылке чтобы начать этот процесс.</p><p><a href="{0}">{0}</a></p><p>Эта ссылка устареет через {1} минут.</p><p>Если у вас есть подозрения, что администратор не мог сделать такой запрос, просто проигнорируйте это письмо.</p>
+eventLoginErrorSubject=Ошибка входа
+eventLoginErrorBody=Была зафиксирована неудачная попытка входа в Вашу учетную запись {0} с {1}. Если это были не Вы, пожалуйста, свяжитесь с администратором.
+eventLoginErrorBodyHtml=<p>Была зафиксирована неудачная попытка входа в Вашу учетную запись {0} с {1}. Если это были не Вы, пожалуйста, свяжитесь с администратором.</p>
+eventRemoveTotpSubject=Удалить OTP
+eventRemoveTotpBody=OTP был удален из вашей учетной записи {0} c {1}. Если это были не Вы, пожалуйста, свяжитесь с администратором.
+eventRemoveTotpBodyHtml=<p>OTP был удален из вашей учетной записи {0} c {1}. Если это были не Вы, пожалуйста, свяжитесь с администратором.</p>
+eventUpdatePasswordSubject=Обновление пароля
+eventUpdatePasswordBody=Ваш пароль был изменен в {0} с {1}. Если это были не Вы, пожалуйста, свяжитесь с администратором.
+eventUpdatePasswordBodyHtml=<p>Ваш пароль был изменен в {0} с {1}. Если это были не Вы, пожалуйста, свяжитесь с администратором.</p>
+eventUpdateTotpSubject=Обновление OTP
+eventUpdateTotpBody=OTP был обновлен в вашей учетной записи {0} с {1}. Если это были не Вы, пожалуйста, свяжитесь с администратором.
+eventUpdateTotpBodyHtml=<p>OTP был обновлен в вашей учетной записи {0} с {1}. Если это были не Вы, пожалуйста, свяжитесь с администратором.</p>