1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
|
{
"@metadata": {
"authors": [
"Jan Luca",
"LWChris",
"PtM",
"Quedel",
"The Evil IP address",
"Tiin",
"Metalhead64",
"Kghbln"
]
},
"editaccount": "Benutzerkonto bearbeiten",
"editaccount-general-description": "Schließt das Benutzerkonto",
"editaccount-user-id": "Benutzerkennung: $1",
"editaccount-user-reg-date": "Registrierungsdatum des Benutzerkontos: $1",
"editaccount-return": "Zurück",
"editaccount-desc": "Ermöglicht die Verwaltung diverser Daten eines [[Special:EditAccount|Benutzerkontos]] durch berechtigte Benutzer",
"editaccount-frame-manage": "Ein Benutzerkonto bearbeiten",
"editaccount-frame-usage": "Notiz",
"editaccount-usage": "Die Daten der einzelnen Benutzerkonten werden separat für jedes Wiki gespeichert. Sofern ein Passwort oder eine E-Mail-Adresse zurücksetzt wird, wird lediglich der Cache für dieses Wiki gelöscht. Benutzer müssen sich daher in diesem Wiki erneut einloggen, um Probleme mit dem Cache zu vermeiden.",
"editaccount-label-select": "Wähle ein Benutzerkonto",
"editaccount-submit-account": "Benutzerkonto verwalten",
"editaccount-frame-account": "Bearbeiten von Benutzerkonto: $1",
"editaccount-frame-close": "Deaktivieren von Benutzerkonto: $1",
"editaccount-label-email": "Neue E-Mail-Adresse setzen",
"editaccount-label-pass": "Neues Passwort setzen",
"editaccount-label-realname": "Neuen bürgerlichen Namen setzen",
"editaccount-label-clearunsub": "Abbestellt",
"editaccount-label-toggleadopt": "Status des Adoptierenden ändern (für AutomaticWikiAdopt):",
"editaccount-label-toggleadopt-prevent": "Automatische Adoption verhindern",
"editaccount-label-toggleadopt-allow": "Automatische Adoption gestatten",
"editaccount-label-reason": "Grund:",
"editaccount-submit-email": "E-Mail-Adresse speichern",
"editaccount-submit-pass": "Passwort speichern",
"editaccount-submit-realname": "Bürgerlichen Namen speichern",
"editaccount-submit-clearunsub": "Abbestellung aufheben",
"editaccount-submit-cleardisable": "Deaktivierungsmarkierung entfernen",
"editaccount-submit-close": "Benutzerkonto schließen",
"editaccount-submit-button": "Speichern",
"editaccount-usage-close": "Ein Benutzerkonto kann auch deaktiviert werden, indem das Passwort ohne Benachrichtigung des Kontobenutzers geändert sowie die E-Mail-Adresse gelöscht wird. Diese Daten sind dann verloren und können nicht wiederhergestellt werden.",
"editaccount-warning-close": "<b>Achtung!</b> Du bist gerade dabei, das Konto von Benutzer <b>$1</b> dauerhaft zu deaktivieren. Dies kann nicht rückgängig gemacht werden. Bist du sicher, dass du das tun möchtest?",
"editaccount-status": "Statusmeldung",
"editaccount-success-email": "Die E-Mail-Adresse des Benutzerkontos $1 wurde erfolgreich zu $2 geändert.",
"editaccount-success-email-blank": "Die E-Mail-Adresse des Benutzerkontos $1 wurde erfolgreich entfernt.",
"editaccount-success-pass": "Das Passwort des Benutzerkontos $1 wurde erfolgreich geändert.",
"editaccount-success-realname": "Der bürgerliche Name des Benutzerkontos $1 wurde erfolgreich geändert.",
"editaccount-success-unsub": "Das Bit zum Abbestellen des Benutzerkontos $1 wurde erfolgreich entfernt.",
"editaccount-success-disable": "Das Bit zum Deaktivieren des Benutzerkontos $1 wurde erfolgreich entfernt.",
"editaccount-success-toggleadopt": "Die Berechtigung zur Adoption des Benutzerkontos $1 wurde erfolgreich entfernt.",
"editaccount-success-close": "Das Benutzerkonto $1 wurde erfolgreich deaktiviert.",
"editaccount-error-email": "Die E-Mail-Adresse des Benutzerkontos wurde nicht geändert. Versuche es bitte erneut oder kontaktiere den Systemadministrator.",
"editaccount-error-pass": "Das Passwort des Benutzerkontos wurde nicht geändert. Versuche es bitte erneut oder kontaktiere den Systemadministrator.",
"editaccount-error-realname": "Der bürgerliche Name des Benutzerkontos wurde nicht geändert. Versuche es bitte erneut oder kontaktiere den Systemadministrator.",
"editaccount-error-close": "Beim Schließen des Benutzerkontos trat ein Problem auf. Versuche es bitte erneut oder kontaktiere den Systemadministrator.",
"editaccount-invalid-email": "„$1“ ist keine gültige E-Mail-Adresse!",
"editaccount-nouser": "Das Benutzerkonto „$1“ ist nicht vorhanden!",
"editaccount-not-loaded": "Fehler: Die Benutzerdaten konnten nicht ordnungsgemäß geladen werden. Bitte versuche, die Seite neu zu laden.",
"editaccount-remove-avatar-fail": "Der Avatar konnte nicht automatisch entfernt werden.",
"editaccount-requested": "Hinweis: Benutzer hat Kontoschließung beantragt",
"editaccount-not-requested": "ACHTUNG: Benutzer hat keine Kontoschließung beantragt",
"editaccount-label-account-status": "Status des Benutzerkontos: $1",
"editaccount-label-email-status": "E-Mail-Status: $1",
"editaccount-status-confirmed": "Bestätigt",
"editaccount-status-unconfirmed": "Unbestätigt",
"editaccount-status-realuser": "Echter Benutzer",
"editaccount-status-tempuser": "Vorläufiger Benutzer",
"editaccount-error-tempuser-email": "Vorläufige Benutzer müssen eine E-Mail-Adresse angeben. Bitte gib eine E-Mail-Adresse an.",
"editaccount-email-change-requested": "Der Benutzer änderte die E-Mail-Einstellungen zu $1. Um die Änderung der E-Mail-Adresse zu bewilligen, muss die angefragte E-Mail-Adresse in das untere Feld eingegeben und danach „{{int:editaccount-submit-email}}“ angeklickt werden.",
"log-name-editaccnt": "Benutzerkonten-Logbuch",
"log-description-editaccnt": "Diese Seite listet Änderungen von Benutzereinstellungen durch berechtigte Benutzer auf.",
"logentry-editaccnt-mailchange": "$1 änderte die E-Mail-Adresse von Benutzer $3",
"logentry-editaccnt-passchange": "$1 änderte das Passwort von Benutzer $3",
"logentry-editaccnt-realnamechange": "$1 änderte den bürgerlichen Namen von Benutzer $3",
"logentry-editaccnt-closeaccnt": "$1 deaktivierte das Konto $3",
"edit-account-closed-flag": "Dieses Benutzerkonto wurde über alle Wikis hinweg deaktiviert.",
"action-editaccount": "die Informationen anderer Benutzer zu bearbeiten",
"right-editaccount": "Bearbeiten von Informationen in fremden Benutzerkonten"
}
|
GitWeb